イェール・ニューヘブン・ヘルスは、病院取引の失敗をめぐってプロスペクト・メディカルと和解し、$45Mを支払いました。
Yale New Haven Health settles with Prospect Medical over failed hospital deal, paying $45M.
イェール・ニューヘブン・ヘルスは、コネチカット州の3つの病院を買収する4億3,500万ドルの取引に失敗したことをめぐるプロスペクト・メディカルとの法廷闘争を解決するために、4,500万ドルを支払うことに合意した。
Yale New Haven Health has agreed to pay $45 million to settle its legal battle with Prospect Medical over a failed $435 million deal to acquire three Connecticut hospitals.
崩壊は2023年のサイバー攻撃,プロスペクトの2025年1月の破産,そして管理不良の疑惑に続いて起こった.
The collapse followed a 2023 cyberattack, Prospect’s January 2025 bankruptcy, and allegations of mismanagement.
破産裁判所に提出された調停は,すべての訴訟を終結させ,過失を認めることなく両当事者が前進できるようにする.
The settlement, filed in bankruptcy court, ends all litigation and allows both parties to move forward without admitting fault.
病院は破産状態で ハートフォードヘルスケアの子会社は 裁判所が監督するオークションで 競売先頭に立った
The hospitals remain in bankruptcy, with Hartford HealthCare’s subsidiary emerging as the leading bidder in a court-supervised auction.
医療資産信託の仲介で達成された合意は 10月10日までに裁判所の承認を求めています
The agreement, reached after mediation involving Medical Properties Trust, seeks court approval by October 10.