ギリシャで狼が少女を襲撃し 人狼の抗争の最中に オオカミを逮捕するよう要求を発した A wolf attacked a young girl in Greece, sparking demands to cull wolves amid rising human-wildlife conflicts.

ギリシャのハルキディキ半島にある5歳の少女に対する狼の襲撃は、狼を逮捕するよう呼びかける声を増した。 ハンターや農家は、家畜や犬を脅かしている。 A wolf attack on a five-year-old girl in Greece’s Halkidiki peninsula has intensified calls for culling wolves, with hunters and farmers citing rising numbers and threats to livestock and dogs. 狼はビーチで子供を捕まえて,彼女を追って彼女のアパートの庭まで追い出されました. The wolf grabbed the child on a beach and followed her to her apartment yard before being driven off. 専門家によると この動物は 過去の餌食で 人間と馴染み合っているため 処分すべきだと考えられています Experts believe the animal may have become habituated to humans, possibly due to past feeding, and should be removed. ギリシャ の オオカミ の 数 は 2,075 頭 と 推定 さ れ て おり , 新た な 地域 に 拡大 し て い ます。 Greece’s wolf population is estimated at 2,075, expanding into new areas due to rewilding and increased prey. クマ を 観察 し たり , 事件 を 目撃 し たり する 事件 も 増え て おり , 現在 の 狩猟 禁止 令 に も かかわら ず , より 良い 反応 を 求める 声 が 上がっ て い ます。 Bear sightings and incidents are also rising, prompting demands for better response protocols despite current hunting bans.