ミネソタ州ウエストリンのギャラージュは,2026年3月から低所得者家庭及び高齢者向けに無料の冬用の車両のチェックや修理を提供し,補助金と寄付金で資金を調達する. Westyn's Garage in Minnesota offers free winter vehicle checks and repairs to low-income families and seniors, funded by grants and donations, through March 2026.

ミネソタ州のウエストリンのギャラージュは、今年の冬に住民に無料の車両検査と基本的な修理を提供するとともに、厳しい気象下での道路安全性とアクセシビリティの向上を目指す. Westyn's Garage in Minnesota is offering free vehicle inspections and basic repairs to residents this winter, aiming to improve road safety and accessibility during harsh weather. この取り組みは,広域社会の努力の一環として,低所得者家庭や自動車の整備に苦戦する高齢者等を対象にしている. The initiative, part of a broader community outreach effort, targets low-income families and seniors who may struggle with vehicle maintenance. サービス に は , バッテリー の チェック , タイヤ の 圧力 調整 , 液体 レベル の 評価 など が 含ま れ ます。 Services include battery checks, tire pressure adjustments, and fluid level assessments. また , ガレージ は 冬 の 運転 の 安全 報知 書 を 提供 し たり , 緊急 キット を 配布 し たり し て い ます。 The garage is also providing winter driving safety tips and distributing emergency kits. このプログラムは2026年3月まで行われ,地元の補助金や個人の寄付で資金提供されています. The program runs through March 2026 and is funded through local grants and private donations.