USDAは2024年にECAPの支払いで10億ドル規模の農地救済を完了し,家畜と災害支援も追加されます.
USDA completes $10B 2024 farm relief with $2B ECAP payment, plus livestock and disaster aid.
ブルック・ロールンス長官率いるUSDAは,緊急商品支援プログラム (ECAP) の最終的な20億ドルの支払いを発表し,2024年の作物生産者向けに10億ドルの救済措置を完了し,資金は植えられた土地と植えられた土地を基に分配されました.
The USDA, led by Secretary Brooke Rollins, announced the final $2 billion Emergency Commodity Assistance Program (ECAP) payment, completing a $10 billion relief effort for 2024 crop producers, with funds distributed based on planted and prevented planted acres.
これは、DOJとの共同活動に続いて、農業における対テロ対策を強化し、不当な価格の競争や市場競争を目標としている。
This follows a new joint initiative with the DOJ to strengthen antitrust enforcement in agriculture, targeting unfair pricing and market competition.
USDAはまた,緊急生活費の20億ドルと550億ドル以上の災害支援を発表したとともに,農業従事者を支援する貿易計画及び国際食糧支援を加速し,価格の上昇や市場の変動に伴う農業経済の安定を図った.
The USDA also released $2 billion in Emergency Livestock Relief and over $5.5 billion in disaster aid, while accelerating trade programs and international food assistance to support farmers and stabilize the agricultural economy amid rising input costs and market volatility.