混乱のなか ポートランドや他の都市に 米軍を派遣 デンバーは連邦軍の存在の可能性を 備えている
U.S. troops deployed to Portland and other cities amid unrest, with Denver bracing for possible federal military presence.
防衛省は 市民の不安を避けるため 軍人をポートランドや 他の都市に派遣しました 連邦政府の対応の一環として デンバーの当局者は 軍の存在を準備しています
The U.S. Department of Defense has deployed military personnel to Portland, Oregon, and other cities amid ongoing civil unrest, with officials in Denver preparing for potential troop presence as part of a broader federal response.
トランプ大統領が発表した移動は,地方の法執行と秩序の回復を目指すものであるが,部隊の数及び期間に関する詳細は限られている.
The move, announced by President Trump, aims to support local law enforcement and restore order, though details on the number of troops and duration remain limited.
デンバー の 地方 の 指導 者 たち は , 国内 の 諸 問題 に 連邦 の 軍事 関係 が 関係 し て いる こと に つい て 懸念 を 表明 し て き まし た。
Local leaders in Denver have expressed concern over the implications of federal military involvement in domestic affairs.