米国 は , 自国 の 安全 と 抑止 力 を 高める ため の ミサイル 防衛 システム の ため の 5 兆 4,000 億 ドル ( 約 240 兆 円 ) の 契約 を レイテオン に 授与 し まし た。
The U.S. awarded Raytheon a $5.04 billion contract for missile defense systems to enhance homeland security and deterrence.
米国 国防総省は,2033年9月までに,ランチャー,インターセプト,レーダーを含むコヨーテミサイルシステム向けに,レイテオンに5億4千億円の契約を締結した.
The U.S. Department of Defense has awarded Raytheon a $5.04 billion contract for the Coyote Missile System, including launchers, interceptors, and radar, with completion by September 2033.
アラバマ州陸軍通信本部が管理する単独契約は,行政のミサイル防衛の優先事項及び提案された2026年度の防衛予算を支えている。 この契約には"金のドーム"の推進に25億ドルの増額を伴う.
The sole-bid contract, managed by the Army Contracting Command in Alabama, supports the administration’s missile defense priorities and the proposed $1.01 trillion 2026 defense budget, which includes a $25 billion boost for the 'Golden Dome for America' initiative.
この資金は13.4%の増加を反映し,国土安全保障,インド・パシフィックの抑止,ミサイル防衛などを強調する.
The funding reflects a 13.4% increase, emphasizing homeland security, Indo-Pacific deterrence, and missile defense.