盗難車で 歩行者が負傷した容疑で 2人の少年が起訴 Two teens charged after stolen car crash injures pedestrian in suburban area.

盗難車で歩行者をぶつけた事故で 2人の少年が起訴されました Two teenage boys have been charged in connection with a crash involving a stolen vehicle that struck a pedestrian. 当局によると,この事件は今月(月)早く郊外で発生したため,歩行者が命にかかわらない傷を負ったまま入院しているという. Authorities say the incident occurred earlier this month in a suburban area, resulting in the pedestrian being hospitalized with non-life-threatening injuries. 車両は衝突前に盗難届が出て,容疑者はその直後に逮捕された. The car was reported stolen prior to the collision, and the suspects were apprehended shortly afterward. 事件は調査中であり,検察官は,直ちに正式請求書を提出することを期待されている. The case is under investigation, with prosecutors expected to file formal charges soon.