トランプは,彼が嫌う将軍や提督を 解雇すると発言し,軍事独立に対する懸念を 引き起こした. Trump said he’d fire any general or admiral he dislikes, sparking concern over military independence.

ドナルド・トランプ大統領は、最高軍事指導者との会談で嫌われる将軍又は首長を解雇し,その場で高官を解雇する権限を主張すると発表した。 President Donald Trump announced he would fire any general or admiral he dislikes during a meeting with top military leaders, emphasizing his authority to dismiss high-ranking officers on the spot. バージニア 州 クアンティコ で 開か れ た 集まり の 前 に 行なわ れ た この 言葉 は , 彼 の 対決 の 指導 的 スタイル を 強調 し , 軍 の 民間 支配 に 関する 懸念 を 高め まし た。 The remarks, made ahead of a gathering at Quantico, Virginia, underscored his confrontational leadership style and raised concerns about civilian control of the military. トランプは評価基準や会議のトピックを選定せず,イベントの費用や軍事的独立への潜在的な危険を批判した. Trump did not specify evaluation criteria or meeting topics, drawing criticism over the event's cost and potential risks to military independence.