トランプ政権は,バイデン政権の銃輸出禁止を36のリスクの高い国へ撤廃し,米国の銃製造者を増強するために規制を緩和した. The Trump administration reversed a Biden-era ban on exporting guns to 36 high-risk countries, easing restrictions to boost U.S. gunmakers.

トランプ政権は,米国兵器製造業者への損害と不公平な貿易負担を理由に,アフガニスタン,中国,ベネズエラ,ジャマイカを含む36の高リスク国への民間人向け銃器輸出を制限したバイデン時代の規則を撤廃した. The Trump administration has reversed a Biden-era rule that restricted civilian firearm exports to 36 high-risk countries, including Afghanistan, China, Venezuela, and Jamaica, citing harm to U.S. gunmakers and unfair trade burdens. 商務省の産業・安全保障局が発表したこの動きは ライセンス要求を緩和し 輸出監督を短縮し アメリカの製造業と世界の競争力を高めることを目指しています The move, announced by the Commerce Department’s Bureau of Industry and Security, lifts licensing requirements and shortens export oversight, aiming to boost American manufacturing and global competitiveness. グレゴリー・ミークス下院議員や政府説明責任局を含む批評家らは、このロールバックにより、特に回収された拳銃のほとんどが米国産であるラテンアメリカ・カリブ海地域において、犯罪者やカルテルへの武器転用が増加する可能性があると警告している。 Critics, including Rep. Gregory Meeks and the Government Accountability Office, warn the rollback could increase weapons diversion to criminals and cartels, especially in Latin America and the Caribbean, where most recovered handguns originate in the U.S. この変更は,前項の規定を逆転させるための幅広い政策シフトを反映している. The change reflects a broader policy shift to roll back previous regulations.