トレーダー・ジョーとウォルマートは,リステリア菌の感染の可能性を理由に,ウェスト・ウェスト州で冷凍食品をリコールした. 病気は報告されていない. Trader Joe's and Walmart recall frozen meals in WA over possible Listeria contamination; no illnesses reported.

トレーダージョーとウォルマートは ワシントン州にある冷凍食品を リストリア・モノサイトゲネス菌に 感染している可能性があるため 商品を回収しています リストリア・モノサイトゲネス菌は 深刻な病気を 引き起こす細菌で 特に弱い立場の集団に 感染する可能性があります Trader Joe's and Walmart are recalling certain frozen meals in Washington State due to potential contamination with Listeria monocytogenes, a bacterium that can cause serious illness, especially in vulnerable populations. このリコールは、両小売店で販売されている冷凍ディナーとメインディッシュの特定のバッチに影響し、製品名、UPCコード、賞味期限などの詳細はウェブサイトで提供されている。 The recall affects specific batches of frozen dinners and entrées sold at both retailers, with details including product names, UPC codes, and expiration dates provided on their websites. これ まで の ところ 病気 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 消費 者 は 冷凍 庫 を 調べ て , 影響 を 受け た 物 を 捨てる よう 勧め られ て い ます。 No illnesses have been reported so far, but consumers are urged to check their freezers and discard any affected items.