ナイジェリアで選挙の銃撃で学生が負傷した後に3人の容疑者が逮捕され,大学は閉鎖されている.
Three suspects arrested in Nigeria after election gunfire injured a student; university remains closed.
容疑者3人,ローレンス・アズブイケ,イベ・ケネス,そしてニョク・ジョシュアが,ナイジェリアのエボニー州で2025年9月30日にエボニー州立大学で学生連合政府選挙中に銃撃が起こった後,逮捕されました.
Three suspects—Lawrence Azubuike, Ibe Kenneth, and Njoku Joshua—were arrested in Ebonyi State, Nigeria, after gunfire erupted during a Student Union Government election at Ebonyi State University on September 30, 2025.
一 人 の 学生 は 負傷 し , 連邦 教育 病院 で 治療 を 受け まし た。
A student was injured and treated at a federal teaching hospital.
警察 は 地元 で 作ら れ た 拳銃 を 回収 し , 容疑者 が 拘留 さ れ て いる こと を 確認 し まし た。
Police recovered a locally made pistol and confirmed the suspects are in custody, with prosecution expected after investigations.
大学は抗議運動が継続中も閉鎖されたままである。
The university remains closed amid ongoing protests.