タンズウォーターは ローインカムで暮らす ロンドンの3万3000世帯を 自動で登録して 請求書の50%を削減するプログラムに Thames Water auto-enrolls 33,000 low-income London households in a 50% bill reduction program.

テムズウォーターは,ロンドンの17区の低所得家庭に自動的に低所得者家庭を設置する新たな計画を開始し,申請なしで50パーセントの水代を削る. Thames Water has launched a new program to automatically enroll low-income households in 17 London boroughs into its WaterHelp social tariff, cutting their water bills by 50% without requiring applications. 役所や"政策を実践する"プラットフォームのデータを使って 家庭の水道費が 純収入の5%を超えている世帯を特定し 財政的に困窮している世帯に 支援を提供しています Using data from councils and the Policy in Practice platform, the utility identifies households where water costs exceed 5% of net income, ensuring support reaches those in financial hardship. 約3万3000世世帯が利益を得て,毎年300ポンド以上が節約されることが期待されており,総計10億ポンドを超えている. Around 33,000 households are expected to benefit, saving over £300 each annually—more than £10 million total. このイニシアチブは,成功したパイロットから拡大し,WaterSureの料金や700ポンドの緊急支援などの追加援助の資格も示しています. The initiative, expanding from a successful pilot, also flags eligibility for additional aid like the WaterSure tariff or up to £700 in emergency support, regardless of arrears. この動きは,テムズ・ウォーターの財政的な困難の中で起こっており,年間1650億ポンドの損失と1680億ポンドの負債が含まれる.債権者が主導する2050億ポンドの投資計画では,会社を安定させ,汚染と漏れを減らすことを目的としている. The move comes amid Thames Water’s financial struggles, including a £1.65 billion annual loss and £16.8 billion in debt, as a creditor-led £20.5 billion investment plan aims to stabilize the company and reduce pollution and leaks.