テキサス州は10月1日から21歳未満の子供にTHCの販売を禁止し,酒の許可証の罰金で年齢チェックを強制する.
Texas bans THC sales to under-21s starting Oct. 1, enforcing age checks with liquor license penalties.
テキサス 州 で は 10 月 1 日 以降 , テキサス 州 で は 21 歳 未満 の 人 に THC 製品 の 販売 を 禁止 する 新しい 規則 が 施行 さ れ て い ます。
Starting October 1, Texas enforces a new rule banning the sale of THC products to anyone under 21, following an emergency order from the Texas Alcoholic Beverage Commission and Governor Greg Abbott’s directive.
酒類 の ライセンス を 持つ 企業 は , 客 の 年齢 を 確認 し なけれ ば なり ませ ん。
Businesses with liquor licenses must verify customer ages, with violations risking loss of their liquor permits.
9月23日閲覧. ^ この規則は有効だが10月1日から施行して,アルコール販売法を反映し,全国に数千の小売業者に適用している.
The rule, effective September 23 but enforced starting October 1, mirrors alcohol sales laws and applies to thousands of retailers statewide.
TABCは検察及び潜入捜査を行うとともに,一月には恒久的な潜在的可能性のために,この規則を見直しる.
The TABC will conduct inspections and undercover operations, and the rule will be reviewed in January for potential permanence.
この移動は,すでに国内年齢制限があったものの,THCの販売に係る国産年齢制限が最初に制限された年齢制限を表明している.
The move marks the first state-imposed age limit for THC sales, though many businesses already had internal age restrictions.