TDバンクは成長目標を回復し,貯蓄で2.55ドル,米国の罰金と拡大中に13%のROEを目標とする.
TD Bank restores growth targets, aims for $2.5B in savings and 13% ROE amid U.S. fine and expansion.
トロント-ドミニオン銀行は,390億米ドル対米対外投資罰金によつて,中期成長目標を再開した.
Toronto-Dominion Bank has reinstated its medium-term growth targets after suspending them following a $3.09 billion U.S. anti-money laundering fine.
CEOのレイモンド・チュンは AIと再編によって年間25億ドルものコスト削減を目指して 資産管理や投資銀行などの高額なビジネスに 焦点を当てた戦略を発表しました
CEO Raymond Chun unveiled a strategy focused on high-fee businesses like wealth management and investment banking, aiming for $2.5 billion in annual cost savings through AI and restructuring.
銀行は60億ドルの株買取りを計画し,既存の80億ドルのプログラムで建設し,13%の調整 ROE及び6%から88%の収益成長を目指す.
The bank plans a $6 billion to $7 billion share buyback, building on an existing $8 billion program, and targets 13% adjusted ROE and 6% to 8% earnings growth in fiscal 2026.
米国の資産制限が継続しているにもかかわらず,TDは特にTD証券部門を通じて米国の業務を拡大しつつ,枝を助言センターに改めている.
Despite ongoing U.S. asset limits, TD is expanding its U.S. operations, particularly through its TD Securities division, while transforming branches into advice centers.
銀行は33億4千万ドルの利益を報告し,2026年まで改善に集中し,進捗を進めている.
The bank reported a $3.34 billion profit and remains focused on remediation, with progress on track through 2026.