盗難トラックがルフキンに墜落 2人負傷 容疑者は逃亡 A stolen truck crashed in Lufkin, injuring two; suspect fled and is still at large.

盗難のトラックがルフキンの繁華街で複数の車両に衝突し,二人が負傷した. A stolen pickup truck crashed into multiple vehicles in downtown Lufkin, injuring two people. 当局は,当日早くに盗難届出で,車や建物と衝突した旨の通報を受けて,当該車両の現場から対応した. Authorities responded to the scene after the vehicle, reported stolen earlier in the day, collided with parked cars and a building. 二 人 と も 地元 の 病院 で 治療 を 受け , 回復 する こと が 期待 さ れ て い ます。 Both victims were treated at a local hospital and are expected to recover. 警察は事件を捜査しており,現場から逃げた容疑者を引き続き捜索している. Police are investigating the incident and continue to search for the suspect who fled the scene.