SpaceXは10月13日,インド洋でスプラッシュダウンする前にスターシップを発射する.
SpaceX to launch Starship on October 13, testing key systems before splashdown in the Indian Ocean.
SpaceXは10月11日中旬に第11回スターシップ飛行試験を計画し,10月13日午後6時15分に打ち上げる可能性がある.
SpaceX plans its 11th Starship flight test in mid-October, with a possible launch on October 13 at 6:15 p.m. Central Time.
スーパーヘビーブースターは24機の飛行型ラプターエンジンを使い、メキシコ湾の沖縄着陸を目指す.
The Super Heavy booster will use 24 flight-proven Raptor engines and aim for an offshore landing in the Gulf of Mexico.
スターシップ上層部は 8台のスターリンクシミュレーターを 準線の経路に乗せ 再突入中に焼却する
The Starship upper stage will carry eight Starlink simulators on a suborbital path, where they will burn up during reentry.
このミッションには ダイナミックバンキングマニュアルのテスト, サブソニックガイドアルゴリズム, 熱シールドのタイルの意図的な除去が ストレス下でのパフォーマンスを評価する.
The mission includes testing a dynamic banking maneuver, subsonic guidance algorithms, and intentional removal of heat-shield tiles to evaluate performance under stress.
上のステージは,今後の帰路をシミュレートするために,インド洋で上陸やスプラッシュダウンを実施する.
The upper stage will perform a landing burn and splashdown in the Indian Ocean to simulate future return trajectories.