シンガポールでは中国とシンガポールとの35年目の関係を記念して,海外の中国の遺産を展示する"Qiaopi"展が開催されています.
Singapore hosts qiaopi exhibition to mark 35 years of China-Singapore ties, showcasing overseas Chinese heritage.
2025年9月29日,シンガポールでは,中国とシンガポール間の外交関係の35周年を記念して"三つの川が海に流れ,一文字が潮を戻す"のQiaopi展を開催しました.
On September 29, 2025, Singapore hosted the "Three Rivers Flow into the Sea, One Letter Brings the Tide Back" Qiaopi exhibition, marking the 35th anniversary of China-Singapore diplomatic ties.
汕頭市の世界的な文化イニシアチブの一環であるこのイベントでは、チャオピ(華僑からの歴史的な手紙や送金)が紹介され、家族の絆、回復力、潮汕の伝統が強調された。
The event, part of Shantou’s global cultural initiative, showcased qiaopi—historical letters and remittances from overseas Chinese—highlighting family bonds, resilience, and Chaoshan heritage.
この展覧会は,文化の絆を強化し,異文化の理解を促進することを目的として,美術品や物語や象徴的なロボットの展示を企画した.
Featuring artifacts, stories, and a symbolic robot presentation, the exhibition aimed to strengthen cultural ties and promote cross-cultural understanding.
それ に 続い て , バンコク , クアラルンプール , プノンペン , 香港 < ホンコン > , マカオ など が 立ち寄り ます。
It follows previous stops in Bangkok, Kuala Lumpur, Phnom Penh, Hong Kong, and Macao.