サムソン・ロック・キャピタルは規制上の要求に従って,英国の上場企業への持分を公表した.
Samson Rock Capital disclosed its stakes in UK-listed firms, per regulatory requirements.
サムソン・ロック・キャピタル・LLPは,英国の金融行為当局にフォーム8.3の開示書を提出し,アルファ・グループ・インターナショナル・プリカ,エプウィン・グループ・プリカ,ダウニング・リニューエブルズ・アンド・インフラストラクチャー・トラスト・プリカなど,英国の上場企業に所持している株式を明らかにした.
Samson Rock Capital LLP filed Form 8.3 disclosures with the UK's Financial Conduct Authority, indicating its stake in several UK-listed companies including Alpha Group International plc, Epwin Group plc, and Downing Renewables & Infrastructure Trust Plc.
登記は,所有権のパーセンテージを詳細に記載し,しきい値を報告するが,当該登記物における正確な数字や変更は指定しない.
The filings detail ownership percentages and reporting thresholds, but do not specify exact figures or changes in holdings.
この開示はイギリスの財務規則により,著しく共有に関する規制要件の一部である.
The disclosures are part of regulatory requirements for significant shareholdings under UK financial rules.