2025年9月30日,ウクライナのスミでロシアの無人機攻撃で4人が死亡しました. Russian drone strike killed four in Sumy, Ukraine, on Sept. 30, 2025.

2025年9月30日,ウクライナのスミでロシア軍の無人機攻撃で4人が死亡し,紛争が続いている中,民間人地域への攻撃が再び起こりました. A drone strike by Russian forces killed four people in Sumy, Ukraine, on September 30, 2025, marking another attack on a civilian area amid ongoing conflict. インドネシア で は , 校舎 が 倒壊 し , 少なく と も 一 人 が 死亡 し , 何十 人 も の 人 が 負傷 し まし た。 In Indonesia, a school building collapsed, killing at least one person and injuring dozens, with no details on the cause or full casualty count. 一方ボスポラス海峡は、98メートルの貨物船が黒海と地中海の間のルートを妨害した機械的故障により全交通に閉鎖されたが,被害は報告されていないが,この事故は地域運輸に影響を及ぼしている。 Meanwhile, the Bosporus Strait was closed to all traffic after a 98-meter cargo ship suffered a mechanical failure, disrupting maritime routes between the Black Sea and Mediterranean; no injuries were reported, but the incident is affecting regional shipping.