ラッセルズホール病院は最初にリードレスペースメーカーを埋め込み、即日回復を可能にし、合併症を軽減しました。 Russells Hall Hospital first implanted a leadless pacemaker, enabling same-day recovery and reducing complications.

ダドリーにあるラッセルホール病院は、西ミッドランドで初めて、鉛のないペースメーカーを導入した。 メデトロニクスが開発したワイヤーフリーの装置で、カテーテルベースの技術を使って。 Russells Hall Hospital in Dudley has become the first in the West Midlands to implant a leadless pacemaker, a wire-free device developed by Medtronic, using catheter-based technology. 心臓 病 学 と 放射線 学 の チーム に よっ て 行なわ れ た この 処置 に より , 患者 は すぐ に 回復 し , 同じ 日 に 退院 する こと が でき まし た。 The procedure, performed by cardiology and radiology teams, allowed a patient to recover quickly and be discharged the same day. この装置は12年ほど使用可能で 合併症を減らすことで 地域の心臓治療における 大きな進歩を意味します The device, which lasts up to 12 years and reduces complications, marks a major step forward in local cardiac care. Dudley Group NHS 財団は,黒の国中の治療の普及を図る計画で,専門医センターに通わずに高度なケアを受ける患者が増えている. The Dudley Group NHS Foundation Trust plans to expand access to the treatment across the Black Country, enabling more patients to receive advanced care without traveling to specialist centers.