住宅費の増加はオーストラリアの12%を 賃貸に追い込みます 20年前には6%から Rising housing costs push 12% of Australian retirees into rentals, down from 6% two decades ago.

住宅価格の上昇により 退職者の12%が 民間賃貸に 押し込まれており これは20年前の6%から上昇したものです 住宅の価格が下がるにつれてです Australia’s soaring home prices have pushed a record 12% of retirees into private rentals, up from 6% two decades ago, as housing affordability worsens. 退職者達の住宅所有率は75%から66%に減り,シドニーの平均住宅価格は150万オーストラリアドルを超えています. Homeownership among retirees has fallen to 66% from 75%, with Sydney’s median house price exceeding A$1.5 million. 高齢者の数は増えており 住宅の購入は若者が困難に なっているため 政策改革の要請が迫っています A growing number of seniors remain in large homes while younger buyers face shortages, prompting calls for policy reforms. 退職者生活協議会は 年金資産テストと 連邦の賃貸支援のルールに 変更を加え 縮小を奨励するよう促し 何万もの住宅を解放し スタンプ税の収入を増加させ 退職者住宅へのアクセスを改善する The Retirement Living Council urges changes to the Age Pension assets test and Commonwealth Rent Assistance rules to encourage downsizing, which could free up tens of thousands of homes, boost stamp duty revenue, and improve retirement housing access.