校長が書いた誤った小切手は インドのネット上で反発を引き起こしました A principal's flawed cheque with spelling errors sparked online backlash in India.

ヒマチャル・プラデシュの政府学校の校長が2025年9月25日に7,616ドルの小切手を発行したが,その金額が文字で書かれた複数のエラーのため,銀行が拒否した. A government school principal in Himachal Pradesh issued a ₹7,616 cheque on September 25, 2025, that was rejected by a bank due to multiple errors in the amount written in words. 「Saven Thursday six Harendra 60 rupees only」というフレーズは、「7」、「千」、「百」、「十六」のスペルを間違えていました。 The phrase "Saven Thursday six Harendra sixty rupees only" incorrectly spelled "seven," "thousand," "hundred," and "sixteen." 午後の食事の担当者向けに書かれたこの文書は 9月29日にソーシャルメディアで広まっており 管理の正確性と公共サービスの基準に関する議論や嘲笑を招き 広範囲に広がった. The document, intended for a mid-day meal worker, went viral on social media on September 29, sparking widespread ridicule and debate over administrative accuracy and public service standards. 後に学校は修正小切手を発行したが,オリジナルのミスはすでにインターネット上に広まった. The school later issued a corrected cheque, but the original error had already circulated widely online.