ペンタゴンでは、ジャーナリストがアクセス契約にサインし、報道の自由の懸念を燃やすことを要求している。
Pentagon requires journalists to sign access agreement, sparking press freedom concerns.
新しいペンタゴン政策では,ジャーナリストは,無差別防衛省の情報アクセスの制限を認める書面に署名することを要求する.
A new Pentagon policy requires journalists to sign a letter acknowledging restrictions on accessing unclassified Defense Department information, which must now be approved by officials before release.
国防長官 ピート・ヘグセテの下で実施されたこの政令は,報道の自由が脅かされる恐れがあり,政府による報道の統制を促進する.
The rule, implemented under Defense Secretary Pete Hegseth, has sparked a standoff with the press, who fear it threatens press freedom and enables government control over reporting.
ペンタゴンの役人は 報道の許可が必要だと否定していますが 政策は 役人をルールを破るよう促すことで 報道の許可を失う可能性があると警告しています
While Pentagon officials deny that stories must be cleared with the department, the policy warns that encouraging officials to break rules could result in loss of access.
この動きは,報道運動,説明会及びアウトソーシングの制限により,透明性の低さに対する懸念を起こさせた.
The move follows prior restrictions on press movement, briefings, and outlet placements, fueling concerns about reduced transparency.
著名なジャーナリストを含む評論家たちは,この変更は調査の制限を図るための「署名」などの過去の事件を強調する努力を反映していると主張する。多くの記者が署名をしたことについては、明確な詳細は入手できないが、この論争は、国防総省とメディアとの間の継続的な緊張を強調している。
Critics, including prominent journalists, argue the changes reflect an effort to limit scrutiny, citing past incidents like “Signalgate.” No clear details are available on how many reporters have signed, but the dispute underscores ongoing tensions between the Pentagon and the media over access and accountability.