パキスタン と ウズベキスタン は 結束 を 強め , 地域 外交 の さなか に ある 安全 , 貿易 , 人権 など に 対する 協力 を 強調 し まし た。
Pakistan and Uzbekistan strengthened ties, stressing cooperation on security, trade, and human rights amid regional diplomacy.
パキスタン国民議会議長,サーダー・アヤズ・サディクが,ヌリドディン・イスモイロフ議長率いるウズベキスタン議会の高級代表団と会談し,共通の文化と歴史に根ざした強力な二国間関係を再確認した.
Pakistan’s National Assembly Speaker Sardar Ayaz Sadiq met with a high-level Uzbekistan parliamentary delegation led by Speaker Nuriddin Ismoilov, reaffirming strong bilateral ties rooted in shared culture and history.
彼ら は , 地域 の 安定 性 , 気候 の 変化 , 反 テロ , 経済 の 発展 など に 対する 協力 を 強調 し , サディク は パキスタン の 戦略 的 な 港 を 強調 し , ウズベキスタン の 貿易 を 促進 する よう 呼びかけ まし た。
They emphasized cooperation on regional stability, climate change, counterterrorism, and economic development, with Sadiq highlighting Pakistan’s strategic ports and inviting Uzbekistan to boost trade.
どちらの指導者も、インドにおける人権侵害を不当に非難し、ガザのジャムムとカシミールとイスラエルの行動を非難し、国際支援を求めていた。
Both leaders condemned human rights abuses in Indian Illegally Occupied Jammu & Kashmir and Israeli actions in Gaza, calling for international support.
この訪問は外交上の婚約の増加を強調し,近々の地方代表の訪問を受け,SCOやOICなどのフォーラムを通じて国会の連携を強化する計画で締めくくった.
The visit underscored growing diplomatic engagement, with upcoming visits from regional delegations, and concluded with plans to strengthen parliamentary collaboration through forums like the SCO and OIC.
国会は2025年9月30日まで休会した.
The National Assembly adjourned until September 30, 2025.