オレゴン州のファイアストーンとフラットトップの火災の影響を受けた森林は,安全警告とともに10月1日に再開される. Oregon’s Firestone and Flat Top fire-affected forests reopen Oct. 1 with safety warnings.

オレゴン州のファイアストーンとフラットトップの火災近くの国立森林システム土地は10月1日に再開されますが,不安定な地形,倒れた木,急襲の洪水などの継続的な危険性のために訪問者は注意を払う必要があります. National Forest System lands near Oregon’s Firestone and Flat Top fires will reopen on October 1, but visitors must exercise caution due to ongoing hazards like unstable terrain, downed trees, and flash flood risks. 米国 森林 局 は , 指定 さ れ た 道 に とどまっ て 安全 の ため の 指針 に 従う よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 The U.S. Forest Service urges the public to stay on designated trails and follow safety guidelines. 一方,オレゴン州議会は 州収入へのH.R.1の影響を議論しています ジャクソン郡は緊急警報を模倣したフィッシング詐欺について警告しています そして当局は15歳のジョーダン・カッシングを捜すために 市民の助けを求めています Meanwhile, Oregon lawmakers are discussing H.R.1’s impact on state revenue, Jackson County warns of a phishing scam mimicking emergency alerts, and authorities seek the public’s help in finding 15-year-old Jordan Cushing, who is in foster care and missing in Portland. サレム の ある 男 の 人 は , 子供 の 誘拐 や 暴行 に 関連 し た 重罪 で 逮捕 さ れ まし た。 A man in Salem was arrested on felony charges related to a child kidnapping and assault. その他の更新には,フォリー・リッジ・ファイアの進捗率が58%を含み,地域イベント,医療助言者,全国の政治情勢などが含まれている. Other updates include progress on the Foley Ridge Fire, which is 58% contained, and community events, health advisories, and political developments across the state.