OPEC+は11月に50万台の原油の流出を増加させ,前項の増加を超え,米国の圧力と価格の上昇に伴う. OPEC+ may raise oil output by up to 500,000 bpd in November, exceeding prior increases, amid U.S. pressure and rising prices.

OPEC+は11月には1日50万バレルの生産量が大幅に増加し,これまで合意した13万7千bdの増加をはるかに超えていると検討している. OPEC+ is considering a significant production increase of up to 500,000 barrels per day for November, far exceeding the previously agreed 137,000 bpd rise for October. 米国からの石油価格の上昇と圧力で動かされる動きは,市場の共有を促進し,供給の制限を軽減することを目的としている. The move, driven by rising oil prices and pressure from the U.S., aims to boost market share and ease supply constraints. このグループは,以前から250万bdd以上のbpdの生産量を上げており,9月9日までに220万bpdの任意カットを完全削除する計画があり,同グループはさらに165万bdのBPDを廃止する予定である. The group has already raised output by over 2.5 million bpd since earlier cuts, with plans to fully eliminate a 2.2 million bpd voluntary cut by end-September and phase out another 1.65 million bpd. 決定は10月5日の会合でなされるが,最終的な合意は得られていない. A decision will be made at an October 5 meeting, though no final agreement has been reached. 市場の反応は不安定化し、価格は再上昇前に4パーセント近く低下し、取引業者は世界石油市場への供給の増加の潜在的影響を評価した。 Market reactions have been volatile, with prices briefly dropping nearly 4% before rebounding, as traders assess the potential impact of increased supply on global oil markets.