オリンパスは2026年までに100以上の医療機器に 持続可能なパッケージを使用し 排出量と化石燃料の使用を削減します
Olympus to use sustainable packaging on 100+ medical devices in 2026, cutting emissions and fossil use.
オリンパスは2026年に,日本とベトナムで施設をスタートして,再利用可能なアトリビューションで100以上の単回医療機器のパッケージにデュポン・タイベックを使用を開始します.
Olympus will begin using DuPont Tyvek with Renewable Attribution in packaging for over 100 single-use medical devices in 2026, starting at facilities in Japan and Vietnam.
オリンピアのESG目標の一部であるこのスイッチは,CO2排出量を約3分の1削減し,認証された質量均衡のアプローチにより再生可能エネルギーの原料を再利用することで化石燃料の利用を削減する.
The switch, part of Olympus’s ESG goals, reduces CO2 emissions by about one-third and cuts fossil fuel use by integrating renewable feedstocks via a certified mass balance approach.
包装は消化器内科および呼吸器内視鏡で使用されるデバイスに使用する,不妊,安全性,および規制の適合性を維持します.
The packaging maintains sterility, safety, and regulatory compliance, serving devices used in gastrointestinal and respiratory endoscopy.
解決策は、既存のシステムとの代替接着剤であり、ISCC PLUS認証に適合し,患者の安全を侵害せずに持続可能な医療革新をサポートする.
The solution is a drop-in alternative compatible with existing systems and meets ISCC PLUS certification, supporting sustainable healthcare innovation without compromising patient safety.