10月は薬物使用防止月です 特に10代の若者の間で 過剰摂取による死亡が増加しています
October is National Substance Use Prevention Month amid rising overdose deaths, driven by fentanyl, especially among teens.
薬物使用防止の月として10月を定めています.この月では,フェンタニルなどの合成オピオイドによる過剰摂取による死亡が増加し,そのうち1,000人が子供で,2022年には111,000人以上が死亡しています.
October is National Substance Use Prevention Month, highlighting rising overdose deaths—over 111,000 in 2022, including 1,000 among children—driven by synthetic opioids like fentanyl.
十 代 の 過剰 摂取 率 は , 2019 年 から 2021 年 に かけ て 109 % 増加 し , その うち の 90 % は フタンガニル でし た。
Teen overdose rates surged 109% from 2019 to 2021, with fentanyl in 90% of cases.
最近のデータによると 青少年による電子タバコの消費と 未知の薬物使用が増加しています
Early substance use, especially before age 18, increases addiction risk, while recent data shows a rise in teen vaping and drug use with unknown contents.
予防の努力は,教育,オープンなコミュニケーション,早期の介入,サロキソンや注射器などの被害削減対策に重点を置くこと,病気の伝染を軽減し,回復を支援すること.
Prevention efforts focus on education, open communication, early intervention, and harm reduction strategies like naloxone and syringe services, which reduce disease transmission and support recovery.
精神医療支援、健全なライフスタイル、地域社会の参加は,物質の乱用を軽減し,福祉を改善するための鍵です.
Mental health support, healthy lifestyles, and community engagement are key to reducing substance misuse and improving well-being.