ナイジェリアは、ロジスティックな問題により2025年の独立記念日パレードを中止したが、他のイベントや休日の身分を維持している。 Nigeria cancels 2025 Independence Day parade due to logistical issues but keeps other events and holiday status.

政府の声明によると,ナイジェリアは2025年10月1日の第65回独立記念日のパレードを,物流と運用上の課題を理由に中止した. Nigeria has canceled its 65th Independence Day parade on October 1, 2025, citing logistical and operational challenges, according to a government statement. 内閣総理大臣は,この決定はこの里程標の意義を弱めるものではないと述べ,他のすべての記念日のイベントは予定通り進行すると確認した. The Office of the Secretary of the Federation said the decision does not lessen the significance of the milestone and confirmed that all other anniversary events will proceed as planned. 政府は不便を謝罪し,当該イベントを尊厳をもって祝おうという意欲を再び表明し,ボラ・タヌブ大統領の改革計画に対する国民の支持を訴えた。 The government apologized for inconvenience and reiterated its commitment to celebrating the occasion with dignity, urging public support for President Bola Tinubu’s reform agenda. この 国 の 独立 し た 日 は 依然 と し て 一般 的 な 祝日 と なっ て い ます。 The country’s independence day remains a public holiday.