ニュージーランドのグリーン・パーティーと組合は,費用の削減や再生可能エネルギーの増進に,国民のエネルギー統制を要求している.
New Zealand's Green Party and unions demand public control of energy to cut costs and boost renewables.
ニュージーランドの緑党と主要組合は政府に対し、数十年間のエネルギー原産地化を逆転させ,電気代や小売店の公共の所有権を低コスト化し,産業の支援を促すよう要請している。
New Zealand's Green Party and major unions are urging the government to reverse decades of energy privatization, calling for public ownership of electricity generation and retail to lower costs and support industry.
利潤モデルは,請求の増加,雇用の損失,気候変動の進展の停滞などを招いたと主張するとともに,政府の配当金を利用して,徐々に民間株を購入するよう主張している.
They argue that profit-driven models have led to rising bills, job losses, and stalled climate progress, and advocate for using government dividends to gradually buy back private shares.
この 推進 運動 は , すべて の 人 が 手ごろ で 信頼 できる 再生 力 を 得 られる よう に する ため に , エネルギー を 公益 と し て 要求 する システム 的 な 変化 を 強調 し て い ます。
The push emphasizes energy as a public good, demanding systemic change over incremental fixes to ensure affordable, reliable, and renewable power for all.