ニュージーランドはエルニーニョ/ラ・ニーニャの追跡を更新し、温暖化した海洋を反映し、予測の精度を向上させる。 New Zealand updates El Niño/La Niña tracking to reflect warming oceans, improving forecast accuracy.

温暖化による海温上昇により 伝統的なエルニーニョとラニーニャの観測は 精度が低下しつつあり ニュージーランドは 固定された歴史的基準線ではなく 現在の熱帯平均と海面温度を比較する 新しい方法を採用するようになりました Rising ocean temperatures from global warming are making traditional El Niño and La Niña tracking less accurate, prompting New Zealand to adopt a new method that compares sea surface temperatures to the current tropical average instead of fixed historical baselines. 2024-25年の夏、ラ・ニーニャのような条件が古いしきい値に満たずして生じたことから分かるように、この変化は現実の世界への影響を反映している。 This change better reflects real-world impacts, as seen in the 2024–25 summer when La Niña-like conditions occurred despite not meeting old thresholds. ENSO は 依然 と し て 複雑 な 気候 システム の 一部 です が , 最新 の アプローチ に よっ て 予測 の 正確 さ が 改善 さ れ ます。 The updated approach improves forecast accuracy, though ENSO remains one part of a complex climate system.