ニュージーランド農家はほぼ一致して フォントラがラクトリスに34億ドルの 土地を売却することを支持し 承認を待っています New Zealand farmers nearly unanimously back Fonterra’s $3.4B sale of Mainland to Lactalis, pending approval.

フォンテラのニュージーランド農家諮問委員会は、株主と規制当局の承認を待っている間、グローバル事業であるメインランドをフランスの乳製品大手ラクタリスに34億ドルで売却することをほぼ全会一致で承認した。 Fonterra’s New Zealand farmer advisory council has nearly unanimously approved the $3.4 billion sale of its global business, Mainland, to French dairy giant Lactalis, pending shareholder and regulatory approval. 農家の投票は10月7日から開始. Voting by farmers begins October 7. 取引はより広範な売却プロセスの一部で,26億ドルもの収入と,農場での牛乳価格が10.16ドル/kgMSで,農家への返済額は153億ドルとなった. The deal, part of a broader divestment process, follows strong financial results with $26 billion in revenue and a final farmgate milk price of $10.16 per kgMS, returning $15.3 billion to farmers. Fonterraは,高価商品に毎年10億ドルを再投資し,株主に320億ドルを返還することを計画している. Fonterra plans to reinvest $1 billion annually in high-value products and return $3.2 billion to shareholders. 一方、産業専門家は,合成牛乳による将来の混乱や、農業における継続的な環境及び精神の健康の課題について警告している。 Concerns remain over Lactalis’s lack of transparency and past regulatory issues, while industry experts warn of future disruptions from synthetic milk and ongoing environmental and mental health challenges in farming.