新しい法律により,米国で2025年~2028年に生まれた子どもには,1,000ドルのスタート口座が与えられ,18歳までに676,400ドルまで増加する可能性があります.
A new law gives U.S. children born 2025–2028 a $1,000 starter account, with potential growth to $676,400 by age 18.
2025年7月に発足した新しい連邦法"One Big Beautiful Bill Act"は,2025年1月から2028年12月までの間に生まれたすべての米国人の子供に1,000ドルの政府預金,さらに両親,親戚,雇用者から5,000ドルの年間寄付を支給する"トランプ口座"を設立する.
A new federal law, the One Big Beautiful Bill Act, launched in July 2025, establishes "Trump accounts" providing every U.S. child born between January 2025 and December 2028 with a $1,000 government deposit, plus potential annual contributions up to $5,000 from parents, relatives, or employers.
基金 は 株式 市場 の 投資 に よっ て 成長 し , 18 歳 に なる まで は 利用 でき ませ ん。
Funds grow through stock market investments and cannot be accessed until age 18.
財務省の予測では,口座は18歳までに191,500ドルから676,400ドル,または28歳までに190万ドルに達すると見積もっています.
Treasury projections estimate accounts could reach $191,500 to $676,400 by age 18, or $1.9 million by 28, depending on performance.
ブラックロックの調査では,アメリカ国民の約3分の2が,教育の利用を最も好んで,この計画を支持している.
A BlackRock survey finds about two-thirds of Americans support the plan, with most favoring education use.
このプログラムでは 経済的不安を軽減することを目的としていますが 参加には 社会保障番号が必要で 雇用者にとって複雑なルールがあります
The program aims to reduce financial insecurity, though participation requires a Social Security number and involves complex rules for employers.