モンタナの学生グループがインドで2週間の交替から復帰し、文化的・教育的訪問を通じてアメリカ・インドの若者の絆を育んだ。
A Montana student group returned from a two-week exchange in India, fostering U.S.-India youth ties through cultural and educational visits.
モンタナ州の学生代表団は インドで2週間の文化・教育交流を重ねて帰国し タジマハルやラム寺院やラサ・ヤトラなどの主要場所を訪れ インドの若者や役人,機関と交流した.
A 10-member Montana student delegation returned from a two-week cultural and educational exchange in India, visiting major sites like the Taj Mahal, Ram Temple, and Rath Yatra, and engaging with Indian youth, officials, and institutions.
シアトルのモンタナ世界会議とインド領事館が組織した旅は、アメリカ・インドの若者の絆を強化することを目指した。
Organized by the Montana World Affairs Council and India’s Consulate in Seattle, the trip aimed to strengthen U.S.-India youth ties.
学生たちは,グレッグ・ジャンフォート知事が主催したキャピトル・レセプションで,インドの文化,多様性,共通の人間的価値観を称賛し,経験を分かち合いました.
The students shared their experiences at a Capitol reception hosted by Governor Greg Gianforte, praising India’s culture, diversity, and shared human values.