2025年MLBのプレイオフは、過酷な賃金格差を強調し、トップチームが500M vsを超え、最低チームが122M以下を消費し、給与キャップ会議が迫っている。
The 2025 MLB playoffs highlight a stark pay gap, with top teams spending over $500M vs. bottom teams under $122M, amid looming salary cap talks.
2025年のMLBプレーオフは経済格差の拡大を浮き彫りにしており、ロサンゼルス・ドジャースは給与と贅沢税に5億900万ドル(約1億6,800万ドルと予測)を費やし、1億2,100万ドルの給与がポストシーズンで最も低いシンシナティ・レッズと対戦している。
The 2025 MLB playoffs underscore a growing economic divide, with the Los Angeles Dodgers spending $509 million on salaries and luxury tax—projected at nearly $168 million—facing the Cincinnati Reds, whose $121 million payroll is among the lowest in the postseason.
12チームのうち6チームが 2億ドルの給料を手にしています ヤンキース,レッドソックス,フィリーズ,ブルージェイズもそうです クリーブランド・ガーディアンスは最低で 1億3,900万ドルの給料を手にしています
Six of the 12 playoff teams have payrolls over $200 million, including the Yankees, Red Sox, Phillies, and Blue Jays, while the Cleveland Guardians have the lowest at $103.9 million.
最終的な給与と税金の数字は、シーズン後の賞ボーナスのため保留のままです。
Final payroll and tax figures remain pending due to post-season award bonuses.
労働組合の契約は2026年12月に 期限切れになり 経営者は 賃金上限を押し付けていますが 労働者は反対し また労働停止が起きるのではないかと懸念しています
With the collective bargaining agreement expiring in December 2026, owners are pushing for a salary cap, a move players oppose, raising concerns of another work stoppage.