ミネソタ・ツインズは 70-92シーズンで4連勝でプレーオフを逃した後に ロッコ・バルデリ監督をクビにした.
The Minnesota Twins fired manager Rocco Baldelli after a 70-92 season and fourth straight playoff miss.
ミネソタ・ツインズは2025年9月29日に70-92のシーズン - 2016年以来最悪のシーズンで,プレーオフを4回連続で逃した後に,マネージャーロッコ・バルデリーを解雇した.
The Minnesota Twins fired manager Rocco Baldelli on September 29, 2025, after a 70-92 season—their worst since 2016 and fourth straight playoff miss.
34勝27敗の好調なスタートにもかかわらず、チームはオールスターブレイク後に36勝65敗に崩れ、カルロス・コレアやジョアン・デュランを含むトレード期限の大規模な売りを引き起こした。
Despite a strong 34-27 start, the team collapsed to 36-65 after the All-Star break, triggering a major trade deadline sell-off that included Carlos Correa and Jhoan Duran.
チームはバルデリの2026年のオプションをつかんだが,デレク・ファルヴェイ大統領は、この移動は、バーデリのリーダーシップの反映ではなく、素直な目標により戦略転換であったと語った。
The team had picked up Baldelli’s 2026 option, but President Derek Falvey said the move was a strategic shift due to unmet goals, not a reflection of Baldelli’s leadership.
彼は527勝で退場し,フランチャイズ史上3番目に多くの勝利を収めた.彼はツインズをAL中央の3つのタイトルと2023年のALDSに出場に導いた.
He leaves with 527 wins, third most in franchise history, after leading the Twins to three AL Central titles and an ALDS appearance in 2023.