キュンベリア 州 の ミラム に は , 英国 で 最も 低い 運転 理論 試験 合格 率 が あり , 全国 平均 を はるか に 下回っ て い ます。
Millom, Cumbria, has the UK’s lowest driving theory test pass rate, far below the national average.
キャンブリア州のミロムは,2023/24年と2024/25年のDVSAデータに関するシンチ分析によると,英国の運転理論試験センターで最も低い性能であると特定されました.
Millom in Cumbria has been identified as the UK’s lowest performing driving theory test centre, according to a cinch analysis of DVSA data from 2023/24 and 2024/25.
この調査により,ミルドムの合格率は全国平均で44.9%以下であることが判明し,試験受験者の半分以下の割合で,スコットランドのロチャルシュのカイルのようなトップ演奏家を含む他のセンターよりもはるかにひどい.
The study found Millom’s pass rate significantly below the national average of 44.9%, with less than half of test-takers passing—far worse than other centres, including top performers like Kyle of Lochalsh in Scotland.
より小さな地方の中心はテスト量が低いため,パスレートの変動がより弱くなる.
Smaller rural centres are more vulnerable to pass rate fluctuations due to lower test volumes.
地域 的 な 違い が ある に も かかわら ず , 専門 家 たち は , 場所 に かかわり なく , 徹底 的 に 準備 する こと が 通過 の かぎ で ある こと を 強調 し て い ます。
Despite regional differences, experts stress that thorough preparation is the key to passing, regardless of location.
テストの需要が急上昇し,前年に比べて2024年/25年に9万9千人近い試験が実施された.
Demand for tests has surged, with nearly 199,000 more tests taken in 2024/25 compared to the previous year.