マクラックラン・カレッジは2028年のオリンピックを目指して オリンピック選手ザックとマディソン・リチャードソンと共に エリートスポーツクライミングプログラムを開始します
McLachlan College launches elite sport climbing program with Olympians Zach and Madison Richardson, aiming for 2028 Olympics.
オークビルにあるマクラークラン・カレッジは 国際的なボウダー選手ザックとマディソン・リチャードソンによって 高性能のスポーツクライミングプログラムを開始しました 彼らは学生選手をコーチしながら 自身の競技スケジュールをバランスしています
McLachlan College in Oakville, Ont., has launched a high-performance sport climbing program led by international boulderers Zach and Madison Richardson, who are coaching student-athletes while balancing their own competition schedules.
9月初旬に開始したこの番組は,学校の既存の登山クラブを構成し,2028年ロサンゼルスオリンピックを含め,今後の国際競馬のエリート的才能を育成することを目的としている.
The program, which began in early September, builds on the school’s existing climbing club and aims to develop elite talent for future international competition, including the 2028 Los Angeles Olympics.
登山インフラのためにモントリオールに拠点を置くリチャードソンズは,グローバル経験を持つベテランコーチであるJan Stevensonがヘッドコーチとして働くことで,オークビルに通勤します.
Based in Montreal for its climbing infrastructure, the Richardsons commute to Oakville, with Jan Stevenson, a veteran coach with global experience, serving as head coach.
マディソン は , オリンピック の 主要 な 競技 者 と し て 際立っ て い ます。
Madison is highlighted as the primary Olympic contender.