マニトバの2025年初頭の移住増加は+106から389の純損失に修正され,以前の誤った報告を修正しました. Manitoba's early 2025 migration gain was revised from +106 to a net loss of 389, correcting an earlier misleading report.

カナダ統計局の改訂されたデータは,マニトバが2025年初頭に省間移住を通じて106人の人口を獲得したという以前の主張を修正し,代わりに389人の純損失を示した. Revised Statistics Canada data has corrected an earlier claim that Manitoba gained 106 people through interprovincial migration in early 2025, showing instead a net loss of 389. 6月に公開された最初の図は,より正確な情報が入手できるようになると更新の対象となる不完全なデータに基づく予備データである. The initial figure, released in June, was preliminary and based on incomplete data, subject to updates as more accurate information became available. マニトバ政府は経済力の兆候として 利益を祝っていたが 修正された数字は 継続的な移住を 確認しているが 損失は数年で最小だった. The Manitoba government had celebrated the gain as a sign of economic strength, but the revised numbers confirm ongoing outmigration, though the loss was the smallest in years. これ は , 昨年 , 政府 が 税金 の 貯蓄 に つい て 主張 し た こと が 誤解 を 招く こと を 示す 同様 の 例 です。 This follows a similar instance last year when a government claim about tax savings was found to be misleading. 専門 家 たち は , 初期 の 統計 を 公表 する 際 に は 注意 を 払う よう 政府 に 警告 し , それら の 統計 の 前提 性 を 認める 必要 性 を 強調 し て い ます。 Experts caution governments to exercise care when publicizing early statistics, emphasizing the need to acknowledge their provisional nature.