廃墟となった建物で発見された遺体に関係する男が法廷に出廷したが、起訴は行われず、訴訟は係争中だった。 A man linked to a body found in a derelict building appeared in court, with no charges filed and the case pending.

廃墟で遺体が見つかった容疑で 起訴された男が 今日法廷に出廷した A man accused in connection with the discovery of a body in a derelict building appeared in court today. 被害者の遺体は 今月早くに遺棄された建物で発見され 殺人の捜査が発覚した The victim’s body was found in the abandoned structure earlier this month, prompting a homicide investigation. 当局は,容疑者又は被害者を公的に特定していないし,起訴状も公布されていない. Authorities have not publicly identified the suspect or the victim, and no charges have been formally filed. 裁判所の審理は手短で,被告人は沈黙のままであり,この訴訟は来月もさらに再審査する予定であった. The court hearing was brief, with the defendant remaining silent and the case set for further review next month.