ワシントンで雷が引き起こしたレバースマウンテン火災は 35,000エーカーに燃え, 2025年9月29日現在では7%の火災が抑えられています. The Labor Mountain Fire, sparked by lightning in Washington, has burned 35,000 acres and remains 7% contained as of September 29, 2025.

ワシントン州クレ・エラムの近くで9月1日に雷が起したレバースマウンテン火災は35,000エーカー以上を燃やし,2025年9月29日現在では7%しか封じ込めていない. The Labor Mountain Fire, sparked by lightning on September 1 near Cle Elum, Washington, has burned over 35,000 acres and remains only 7% contained as of September 29, 2025. レベル3の避難命令が発令されました ブレウェット・パス,バレー・ハイ, カマス・ランドなどで 州道97号線30マイルが閉鎖されました It has prompted Level 3 evacuation orders for areas including Blewett Pass, Valley Hi, and Camas Land, with a 30-mile stretch of U.S. Route 97 closed. 消防士は 荒れ果てた地形で 制御された火災と火線を使って 燃え尽きる火災と戦っていますが 季節の雨や雪が降るまで 完全封じ込めはできません Firefighters, including Hot Shot crews, are battling the blaze in rugged terrain using controlled burns and firelines, but full containment is not expected until seasonal rain or snow. 火 は レクリエーション 場 , 家 , インフラ など を 脅かし , 煙 は 空気 の 質 に 影響 を 及ぼし ます。 The fire threatens recreation areas, homes, and infrastructure, while smoke impacts air quality. 2つ目の火災は 下の砂糖パンで 39,135エーカーに広がり 38%は封じ込められています A second fire, the Lower Sugarloaf, covers 39,135 acres and is 38% contained. 幾つ か の 地域 で は 避難 レベル が 下げ られ て い ます が , 住民 は 公式 の 経路 を 通し て 連絡 を 保つ よう 勧め られ て い ます。 Evacuation levels have been downgraded in some areas, but residents are urged to stay informed through official channels.