クウェートは206人の人権の勧告を受け入れたが,男女平等,自由表現,移住労働者保護に関する主な改革を拒んだ.
Kuwait accepted 206 human rights recommendations but rejected key reforms on gender equality, free expression, and migrant worker protections.
クウェートは206人の人権勧告を受け、国内労働者のためのカファラ制度の廃止を図るが、男女平等,死刑,表現の自由,移住労働者の保護に関する主な措置を却下した。
Kuwait accepted 206 human rights recommendations, including ending the kafala system for domestic workers, but rejected key measures on gender equality, the death penalty, freedom of expression, and migrant worker protections.
また同書は,3万人以上の女性に影響を与える市民権の大量返還を訴え,また,数千人のビダンの無国籍状態を解決するための呼びかけも却下した.
It also dismissed calls to address the mass revocation of citizenship affecting over 30,000 people, mostly women, and to resolve the stateless status of thousands of Bidun.
人権 監視 団 は クウェート に 対し て , 透明 な 市民 的 審査 方法 を 確立 し , 女性 の 権利 を 擁護 し , 自由 な 表現 を 保護 し , 死刑 を 廃止 する よう 強く 勧め まし た。
Human Rights Watch urged Kuwait to establish a transparent citizenship review process, uphold women’s rights, protect free expression, and abolish the death penalty.