ノースベンドの警察犬K9アテナは、地域団体の寄付による援助で麻薬の検出を受けた。
K9 Athena, a North Bend police dog, earned narcotics detection certification with help from community donations.
オレゴン州ノースベンド警察署の警察犬 K9アテナは 厳格な検査を合格した後 オレゴン州警察犬協会から 麻薬検出の認定を受けています
K9 Athena, a police dog with Oregon’s North Bend Police Department, has been officially certified by the Oregon Police Canine Association for narcotics detection after passing rigorous testing.
認証はフェンタニル コカイン メタフェタミンなどの 薬物識別に 協力する許可を与えます 担当者マーティンと共に
The certification allows her to assist in identifying drugs like fentanyl, cocaine, and methamphetamine alongside her handler, Officer Martin.
同 課 は , K9 の プログラム を 再生 さ せ た ため に , 1 万 6,000 ドル ( 約 240 万 円 ) の 贈与 を 含め , 地域 社会 から の 寄付 が あっ た と し て い ます。
The department credited community donations, including a $16,000 gift, for reviving its K9 program.
許可を得て以来、アテナは捜索令状の取消に際して,Fentanyl,現金,火器の回収に貢献している。
Since certification, Athena has helped recover fentanyl, cash, and firearms during a search warrant.
ノースベンド警察は、支援者に感謝の意を表明するドナーイベントを開催している。 オンライン、郵便、又は直接の寄付によって。
The North Bend Police Department is hosting a donor event to thank supporters, with donations accepted online, by mail, or in person.