2025年7月のテキサス州での急激な洪水で少なくとも9人が死亡し,サンディ・クリークでは200軒近くが破壊されました. A July 2025 flash flood in Texas killed at least nine and destroyed nearly 200 homes in Sandy Creek.

2025年7月5日の急な洪水により,少なくとも9人が死亡し,テキサス州ヒルカントリーの未編入地域であるサンディ・クリークで約200軒の家が破壊または損傷した. 雨が30センチ以上降ったため,ビッグ・サンディ・クリークが15センチ上昇した. A flash flood on July 5, 2025, killed at least nine people and destroyed or damaged nearly 200 homes in the unincorporated Texas Hill Country community of Sandy Creek after over a foot of rain caused Big Sandy Creek to rise 15 feet. 住民は,水が車輛を 押し流し,重要な橋が 移動した後に,その地域を隔離したとして, 狂ったように生き残る努力を 描写しました. Residents described frantic survival efforts as water swept away vehicles and isolated the area after a key bridge was shifted. 地元 の ボランティア 活動 に も かかわら ず , 多く の 人 は トラビス 郡 当局 から の 緊急 対応 が 遅れ たり 不 十分 で あっ たり し た こと を 報告 し まし た。 Despite immediate local volunteer efforts, many reported delayed or inadequate emergency response from Travis County officials, exposing gaps in disaster preparedness and aid delivery for rural, unincorporated areas lacking reliable infrastructure, flood insurance, and consistent emergency services.