ジンダル ・ スティール は オディーシャ の 工場 を 拡張 し , 年間 300 万 トン の 鋼材 を 増やし ます。 Jindal Steel expands Odisha plant, adding 3 million tonnes of annual steel capacity.

ジンダル・スティールはオディシャのアングル工場で年間300万トンの基本酸素炉を稼働させ,年間900万トンの原鋼の生産能力を高めました. Jindal Steel has commissioned a 3 million tonne per year basic oxygen furnace at its Angul plant in Odisha, boosting crude steel capacity to 9 million tonnes annually. 溶融 し た 鉄 を 処理 する ため に ガス 酸素 を 使う 新しい 250 MT コンバーター は , 最初 の 熱 噴出 孔 を 完成 さ せる こと に 成功 し まし た。 The new 250 MT converter, which uses gaseous oxygen to process molten iron, successfully completed its first heat tap. この拡張は,₹20,000億の投資計画の一環で,サイトの総容量を12MTPAに上げることを目指し,インド最大のシングルサイトの鋼鉄施設の1つとして位置づけています. This expansion, part of a ₹20,000 crore investment plan, aims to raise the site’s total capacity to 12 MTPA, positioning it as one of India’s largest single-site steel facilities. アップグレードは下流生産をサポートし,鍵産業の国内鋼の生産を強化する. The upgrades support downstream production and strengthen domestic steel output for key industries.