イスラエル は 西岸 の 2 万 810 の 集落 を 承認 し た , と 国連 は 述べ て おり , それ は 不法 で 平和 を 脅かす もの で ある と し て い ます。
Israel approved 20,810 West Bank settlements, the UN says, calling it illegal and a threat to peace.
国連 の 報告 に よる と , イスラエル の 当局 者 は , 西岸 に ある , 東 エルサレム を 含む 約 2 万 810 の 住宅 群 を 承認 し たり , 拡張 し たり し て , 2025 年 6 月 18 日 から 9 月 19 日 に かけ て , 居住 活動 が 加速 し まし た。
The UN reported that Israeli authorities approved or advanced about 20,810 housing units in the West Bank, including East Jerusalem, from June 18 to September 19, 2025, marking accelerated settlement activity.
国連は,このような拡大は国際法と政令2334に違反し,両国家のソリューションを悪化させることを再確認した.
The UN reiterated that such expansion violates international law and resolution 2334, undermining the two-state solution.
一方,イスラエル軍は455のパレスチナの建物を破壊し,女性や子供を含む420人の人々を避難させました.
Meanwhile, Israeli forces demolished 455 Palestinian structures, displacing 420 people, including women and children.
ガザでは,軍事活動により少なくとも7,579人のパレスチナ人が死亡し,37,201人が負傷し,暴力と人質の状況が継続している.
In Gaza, military operations caused at least 7,579 Palestinian deaths and 37,201 injuries, with ongoing violence and hostage situations.
イギリス,アラブ首長国連邦,ドイツは入植地拡大と併合計画に懸念を表明し,国連はE1建設が西岸を切り離す可能性があると警告した.
The UK, UAE, and Germany expressed concern over settlement growth and annexation plans, while the UN warned that a proposed E1 construction could sever the West Bank.