アイルランドの住宅価格は2025年第3四半期に年間5.9%上昇し,ダブリンでは高額と新築による成長が遅くなった.
Irish home prices rose 5.9% annually in Q3 2025, with Dublin seeing slower growth due to higher rates and new builds.
Daft.ieによると,アイルランドの住宅価格は2025年第3四半期によりゆっくりと上昇し,国内インフレ率は年間5.9%に低下した.
Irish house prices rose at a slower pace in the third quarter of 2025, with national inflation easing to 5.9% annually, according to Daft.ie.
ダブリンは,全国平均の4.5%以下で最も弱い成長を観測し,一方ダブリン郊外のリンスターとガルウェイ郊外のコンナハト=ウルスターは7.2%と8.7パーセントの増加を記録した.
Dublin saw the weakest growth at 4.5%, below the national average, while Leinster outside Dublin and Connacht-Ulster outside Galway recorded higher increases of 7.2% and 8.7%.
中古住宅のリストは9%増加し,9月1日までに1万1925件に達したが,継続的な住宅不足により,利用可能性は2019年以前の水準よりはるかに低いままである.
Despite a slight 1% rise in second-hand home listings to 11,925 by September 1, availability remains well below pre-2019 levels, driven by a persistent housing shortage.
専門家は ダブリンでの減速を 新築住宅の増加と 既存の住宅の需要を抑制する高利率と結び付けています
Experts attribute the slowdown in Dublin to increased new home construction and higher interest rates dampening demand for existing homes.
価格は,前項のレベルより39%上,タイガータイガーピークの10%低いままである.
Prices remain 39% above pre-Covid levels and 10% below the Celtic Tiger peak.