インド の 最高 司令 官 は , 生物 学 的 および 放射線 学 的 な 脅威 に 対する 強力 な 防備 を 強化 し , 医療 面 で の 備え と 精神 面 の 健康 維持 を 強調 し て い ます。
India’s top general urges stronger defenses against biological and radiological threats, stressing medical readiness and mental health support.
国防総理大臣アニル・シャハンはインドに対し,核兵器による生物的脅威や放射性汚染の発生に対する防御強化を促した。
Chief of Defence Staff General Anil Chauhan urged India to strengthen defenses against emerging biological threats and radiological contamination from nuclear weapons, citing rising risks in the post-pandemic era.
ニューデリーで開かれた 軍看護サービスの 100回目の 訓練日において, 核の使用が不可能であるとしても 専門的な医療プロトコル,訓練,準備の必要性を強調しました
Speaking at the Military Nursing Service’s 100th Raising Day in New Delhi, he stressed the need for specialized medical protocols, training, and readiness, even if nuclear use remains unlikely.
チョーハンはインドの抑止力の姿勢を再確認し,MNSが戦闘,人道的任務,相互利用の連携などに一世紀にわたる役割を強調した.
Chauhan reaffirmed India’s deterrence stance and highlighted the MNS’s century-long role in combat, humanitarian missions, and inter-service cooperation.
同 博士 は また , 医療 関係 者 に 対する 精神 衛生 の 向上 と , 軍国 間 の より 大きな 共同 体 を 求める こと を 求め まし た。
He also called for better mental health support for medical personnel and greater jointness across the armed forces.