子供の半数は親が気を散らされている間、電話を使う。 家族は、接続を改善するため、装置のないルールを採用している。 Half of children use phones during parent talks, with most parents distracted; families adopt device-free rules to improve connection.

新た な 調査 に よる と , 18 歳 未満 の 子供 の 52 % は 親 と の 会話 の 際 に 電話 を 使い , 親 は その 時間 の 58 % を 自分 の 装置 に よっ て 気 を 散らさ れ て い ます。 A new survey finds that 52% of children under 18 use phones during conversations with parents, while parents are distracted by their devices 58% of the time. 74パーセントの両親だけが、ここ1週間で本当に装置無しの会話を報告し、78%が顔面通信の減少を憂慮している。 Only 74% of parents report a truly device-free conversation in the past week, and 78% worry about declining face-to-face communication. 多くの家族は、食事や外食の際、電話のないルールを施行し、つながりを向上させ、家族の交流に及ぼすテクノロジーのインパクトとの葛藤を強調している。 Many families are setting phone-free rules during meals and outings to improve connection, highlighting ongoing struggles with technology’s impact on family interaction.