2025年度のグラン・オンステージは、音楽やサーカスや物語を巡るカナダ人や国際的アーティストの様々な列挙でスタートします。
The Grand Onstage 2025 kicks off with a diverse lineup of Canadian and international artists across music, circus, and storytelling.
グランド・オンステージ2025シーズンは、コメディアンのマンデル、歌手のジャン・アーデン、ギタリストのトム・モレロ、カナダのカントリー・アーティスト、ジェームズ・バーカー・バンド、ダラス・スミス、テニール・タウンズなど、多様なラインナップで幕を開ける。
The Grand Onstage 2025 season opens with a diverse lineup featuring comedian Mandel, singer Jann Arden, guitarist Tom Morello, and Canadian country acts James Barker Band, Dallas Smith, and Tenille Townes.
また,国際サーカス活動であるGravity & Other Mythsやグランド上海サーカス,ソウェト・ゴスペル・コーア,ブラインド・ボーイズ・オブ・アラバマなども参加している.
It also includes international circus acts like Gravity & Other Myths and the Grand Shanghai Circus, along with the Soweto Gospel Choir and the Blind Boys of Alabama.
舞台はアーティストの成長を強調し,スティーブ・ストロングマンのようなアーティストがオープニング・アクトからヘッドライナーへの進歩を紹介しています.
The venue highlights artist development, showcasing performers like Steve Strongman’s progression from opening act to headliner.
番組ディレクターであるダガンは,カナダのツアーアーティストを支援し,ジャンル多様性を促進するグランドの役割を強調し,ストーリーテリングは多くのパフォーマンスに織り込まれている.
Program director Duggan emphasizes the Grand’s role in supporting Canadian touring artists and promoting genre diversity, with storytelling woven into many performances.